янгылен пӹтӓш

Вадешеш цилӓн янгылен пӹтӓт. «У сем» К вечеру все изнурились.

Составной глагол. Основное слово:

Филиппов янгылен шӹнзӹн, дӓ пишок попымыжы ак шо. К. Беляев. Филиппов сильно устал и особенно не хочет говорить.

Составной глагол. Основное слово:

Ваня шӹнзӹмӓштӹжӹ янгылен колтен, тама, койкышкыжы вазеш. К. Беляев. Сидя, Ваня устал, что ли, ложится на свою койку.

Составной глагол. Основное слово:

Кечӹ мычкы пӓшӓлӹмӓшеш янгылен шоэш. Н. Ильяков. Работая целый день, сильно устанет.

Составной глагол. Основное слово:

Пӓшӓштӹ янгылаш уставать на работе;

вычен янгылаш устать от ожидания;

когон янгылаш сильно устать.

– Корнышты ял ӹнжӹ янгылы. В. Петухов. – Пусть в дороге не устанут ноги.

Кӓнгӹжӹм пӱжӓлтӓт гӹнь, телӹм ат янгылы. Калыкмут. Если потеешь летом, то не устанешь зимой.

Сравни с:

Составные глаголы:

Пӧртым йоҥгештараш освобождать дом от лишнего хлама.

Ешыште изи икшыве-влак деч посна чыланат пашам ыштат, утларакшым лесничествылан полышкалат, самырык чодырам ончен куштат, кугу чодыраште просеклам йоҥгештарат, сай чодыралан кушкаш мешайыше пушеҥгылам руат. Й. Осмин. Кроме маленьких детей, в семье работают все: помогают в основном лесничеству, выращивают молодой лес, в больших лесах очищают просеки, рубят деревья, мешающие расти хорошему лесу.

Кӱдырчан йӱр южым йоҥгештарыш гроза освежила воздух.

Памаш вӱд уло капым йоҥгештара. П. Луков. Родниковая вода освежила всё тело.

Имнинӓ янгылен, изиш йонгештӓрӓш келеш. К. Беляев. Наша лошадь устала, надо дать ей немного отдохнуть.

Идиоматические выражения:

Кечӹ мыч мардежеш ламайымашеш когонок янгылен шӹнзӹнӓт, ыржа нелӹ вуйжым кымык сӓкӓлтен, нерен шалга. Г. Матюковский. Рожь, сильно уставшая за день от качания на ветру, поникнув колосьями, дремлет.

Смотри также:

Тенге янгыленӓм, пасемӓт кузен кердмӹлӓ ам чуч. Н. Ильяков. Я так устал, что, кажется, не в состоянии подняться и на косогор.

Имнинӓ шагалын, пасе вӓр донат кен ак керд. Н. Ильяков. Наша лошадь остановилась, не может идти даже по пологому месту.

Смотри также:

Ялемӓт плетӓлтеш веле, тенге янгыленӓм. Я так устал, что ноги заплетаются.

Смотри также:

Эргӓш янгылен, пырен вазынат, пыхня. Мальчик устал, спит, свернувшись.